Írta: Dohi
Készült: 2004. szeptember 4.
Co-Op City klassz hely. Ezt bármelyik patkány megerősíti.
Co-Op City jó hely. Ezt bármelyik valóságshow- és/vagy vetélkedő-rajongó megerősíti.
Co-Op City nem rossz hely. Ezt Mrs. Jenner, akinek jó állása van, megerősíti.
Co-Op City szar hely. Ezt Ben Richards és családja megerősíti.
Akárhogy is nézzük, nem túl kecsegtető jövőkép, és több, mint 20 évvel a könyv eredeti megjelenése után már nem is olyan távoli. Mármint időben - remélhetőleg más közös vonás nem nagyon lesz.
A történet főszereplője Ben Richards, akire manapság rájár a rúd: kirúgták, szar helyen él és másfél éves lánya haldoklik, az orvos drága, pénz pedig nincs. Van viszont egy lehetőség: jelentkezik egy vetélkedőbe, és ha jól bírja, gazdagon távozhat - ha nem, az pedig úgyse fogja érdekelni.
Hősünk elmegy tehát egy "szereplőválogatásra", ahol olyan remek teljesítményt nyújt, hogy egyből a legnézettebb, legjövedelmezőbb és legveszélyesebb műsorba oszják be, A Menekülő Emberbe. És egy klisével élve, megkezdődik az életre-halálra szóló hajsza Amerikán keresztül...
King ezt a könyvet Richard Bachman álnéven publikálta. Nálunk sem ritka az álnevek használata, de Amerikában bevett szokás (talán manapság már nem annyira), hogy ha az író egyik-másik műve eltér a tőle megszokottaktól, nem a saját neve alatt jelenik meg, hogy az olvasókat ne zavarja össze. És még azt hinnénk, az olvasó ember okos ember... (Persze attól, hogy hülyének nézik, még lehet okos.)
A könyv mindössze 250 oldalas, egy este alatt kivégezhető, pörgős darab. Nem mondom, hogy klasszikus és minden évben újra el fogom olvasni, de egész kellemes, különösen az első fele.
Azt hittem, gondot fog okozni, hogy már láttam a filmet 5000 évvel ezelőtt, és ha a cselekményre nem is, Schwarzenegger fejére emlékezni fogok és ez - ahogy A Ragyogásnál megtörtént velem - elcseszi az élményt. Félelmem alaptalan volt, az első pár oldal után volt Arnie, nincs Arnie.
Még pár szó a magyar kiadásról: a fordítás semmi különös, és tuképpen a borítótól sem vártam csodát, így nem is csalódtam - nagyot. Sikerült ugyanis két n-nel írni a Bachman-t a külső borítón. Az utánnyomásokon már javítva lesz a dolog, de azért elég szomorú... Ja, és a hátsó borítón szerintem Michael "Amerikai Ninja" Dudikoff van :)




